Leyes de armas de Colorado (con actualizaciones legales de 2023)

La ley estatal de Colorado permite a los residentes de 18 años o más poseer o tener legalmente armas de fuego y municiones, a menos que estén prohibidos de otra manera. Debe tener al menos 21 años para comprar armas de fuego. Para ayudarle a entender mejor las leyes de armas de Colorado, nuestros abogados de defensa criminal en Denver, Colorado discuten lo siguiente:

• 1. ¿Quién tiene prohibido poseer un arma en Colorado?
• 2. ¿Cuáles son las consecuencias de la posesión ilegal de armas?
• 3. ¿Qué armas son legales en Colorado?
• 4. ¿Qué armas son ilegales en Colorado?
• 5. ¿Dónde puedo portar legalmente un arma?
• 6. ¿Quién puede obtener legalmente un permiso CCW?
• 7. ¿Son legales las armas fantasma?
• 8. ¿Tiene Colorado una ley de bandera roja?
• 9. Lista de delitos relacionados con armas
• 9. Lista de delitos relacionados con armas
• 10. Recursos adicionales

También escuche nuestro informativo podcast:

1. ¿Quién tiene prohibido poseer un arma en Colorado?

No puede poseer legalmente ni portar un arma en Colorado (incluso una legal) si:

• Está sujeto a una orden de protección que prohíbe la posesión de armas;
• Es un fugitivo de la justicia;
• Es un usuario ilegal o adicto a cualquier sustancia controlada;
• Ha sido declarado “defectuoso mental” o ha sido internado en una institución mental;
• Está ilegalmente o ilícitamente en los Estados Unidos;
• Ha sido admitido en los Estados Unidos bajo una visa de no inmigrante;
• Ha sido dado de baja de las Fuerzas Armadas bajo condiciones deshonrosas;
• Ha renunciado a su ciudadanía estadounidense; o
• Bajo las leyes de cualquier estado de EE.UU. o ley federal, ha sido condenado o está acusado de:
  • un delito grave,
  • cualquier delito castigable con prisión por un término superior a un año,
  • un intento de cometer un delito grave,
  • un acto que constituiría un delito grave si se cometiera en Colorado, o
  • un delito menor de violencia doméstica (misdemeanor) (a menos que el delito menor no involucrara fuerza ni amenazas de fuerza).

Tenga en cuenta que los posibles propietarios de armas deben pasar una verificación universal de antecedentes del CO Bureau of Investigations (CBI) por un distribuidor autorizado de armas para poder comprar un arma de fuego. Un distribuidor autorizado es necesario incluso en ventas privadas y en ferias de armas. Desde el 1 de octubre de 2023, hay un período de espera obligatorio de tres días al comprar un arma. Además, debe tener al menos 21 años para comprar armas de fuego. Cualquier persona condenada por un delito menor violento en los últimos cinco años no puede comprar un arma. Aunque las leyes de armas se han endurecido desde la masacre de Columbine en 1999, no es necesario registrar las armas que compre. La ley estatal prohíbe los registros de armas.¹ Vea nuestro artículo relacionado, ¿Debe registrar las armas en Colorado?

2. ¿Cuáles son las consecuencias de la posesión ilegal de armas?

Posesión de arma por un delincuente previo (POWPO) es un delito grave de clase 5. Las penas por POWPO incluyen:

• 1 a 3 años en la prisión estatal de Colorado, y/o
• multas de $1,000 a $100,000.²

3. ¿Qué armas son legales en Colorado?

Las armas legales incluyen:

• Armas de mano, pistolas, revólveres u otras armas con un cañón de más de 12” de longitud (sin contar cualquier tambor giratorio, desmontable o cargador),
• Rifles de longitud completa (armas largas),
• Escopetas de longitud completa,
• Armas antiguas fabricadas no después de 1898, y
• Armas definidas como curiosidades o reliquias bajo la ley estadounidense.³

Las personas que tienen permiso para poseer armas pueden portar abiertamente estas armas en el estado, y no se requiere permiso para portar abiertamente. (Hay algunos lugares donde está prohibido portar armas, ya sea ocultas o abiertas.) Vea nuestro artículo relacionado, Leyes de almacenamiento de armas en Colorado – Lo que necesita saber.

4. ¿Qué armas son ilegales en Colorado?

Las armas que son ilegales de poseer incluyen (pero no se limitan a) cualquier arma o accesorio clasificado bajo la ley federal o estatal como un arma peligrosa, incluyendo:

• Munición perforante,
• Silenciadores de armas de fuego,
• Metralletas y dispositivos de conversión para metralletas,
• Escopetas cortas (con cañones de menos de dieciocho pulgadas o una longitud total menor a veintiséis pulgadas),
• Rifles cortos (con cañón de menos de dieciséis pulgadas o longitud total menor a veintiséis pulgadas),
• Cualquier arma desfigurada (es decir, aquella cuyo número de serie del fabricante u otro número o marca de identificación ha sido removido, desfigurado, alterado o destruido, excepto por desgaste normal), y
• Revistas de munición de gran capacidad (capaces de contener más de 15 cartuchos), si fueron compradas después del 1 de julio de 2013.⁴

Sin embargo, puede poseer ciertas escopetas de cañón corto (SBS), rifles de cañón corto (SBR), metralletas, subfusiles y silenciadores si obtiene un sello fiscal NFA. Las localidades pueden aprobar leyes de armas más restrictivas que la ley estatal. Algunas ciudades como Denver prohíben el porte abierto de armas. Denver también prohibió la posesión de armas de asalto. Si necesita un abogado de delitos con armas en Denver, llámenos para una consulta. En 2022, el Condado de Boulder aprobó cinco ordenanzas que

1. Prohíben a cualquier persona menor de 21 años comprar un arma;
2. Implementan un período de espera de 10 días para comprar armas;
3. Prohíben portar armas en edificios gubernamentales, parques y dentro de 500 pies de casillas electorales, centros de salud, lugares de culto, guarderías y preescolares, y otras áreas públicas sensibles en el área no incorporada de Boulder.
4. Criminalizan la fabricación, importación, compra, venta o transferencia de armas de asalto, cargadores de gran capacidad (LCM) o activadores de disparo rápido en el área no incorporada de Boulder.
5. Prohíben las armas fantasma ⁵

También tenga en cuenta que la Corte Suprema de Colorado recientemente confirmó la prohibición de cargadores de gran capacidad. No es una violación de derechos limitar los cargadores a 15 cartuchos.⁶

5. ¿Dónde puedo portar legalmente un arma?

Los residentes del estado que pueden poseer armas legalmente pueden portar:

• Un arma legal en un automóvil o vehículo privado para proteger su propiedad o la de otros o para defensa propia mientras viajan;⁷
• Un arma legal en su hogar o lugar de residencia, propiedad privada o negocio que posean; o
• Una pistola oculta legal, si:
  • Son oficiales actuales o retirados de la policía estatal o miembros del ejército asignados permanentemente en Colorado;
  • Tienen y llevan consigo un permiso vigente y válido de Colorado para portar arma oculta; o
  • Tienen y llevan consigo un permiso vigente y válido para portar arma oculta emitido por un estado que tiene reciprocidad con las leyes de armas ocultas de Colorado.

Bajo las leyes estatales de porte, las armas están prohibidas en edificios públicos con puntos de control de seguridad, como tribunales. Las personas pueden portar armas en bosques nacionales del estado, pero deben cumplir con las regulaciones federales y estatales. En parques nacionales, el 18 USC 930 prohíbe armas u otras armas peligrosas dentro de “instalaciones federales” como centros de visitantes. Tenga en cuenta que portar armas abiertamente en vehículos está prohibido en Denver, aunque las personas que viajan por Denver desde otras jurisdicciones no deben ser arrestadas bajo la “ley de viaje pacífico” de Colorado. No se permite poseer armas en un motonieve a menos que estén descargadas, en un estuche o en una funda. También tenga en cuenta que las leyes estatales de armas no anulan las leyes locales. Sin embargo, los titulares de permisos CCW suelen estar exentos de las leyes locales. Para una lista de estados con reciprocidad actual de armas ocultas con Colorado, vea la página del Departamento de Seguridad del Colorado Bureau of Investigation sobre Reciprocidad de Permisos para Portar Armas Ocultas (CHP).

Lugares donde no puede tener armas

No puede portar conscientemente un arma (abierta u oculta) en ninguno de estos edificios gubernamentales y estacionamientos adyacentes.

• Edificios legislativos estatales, incluyendo edificios que albergan oficinas de miembros electos;
• Edificios gubernamentales locales, incluyendo edificios que albergan oficinas de miembros electos o el CEO del gobierno;
• Un tribunal u otro edificio usado para procedimientos judiciales;

Violar esta ley es un delito menor de clase 1 con hasta 364 días de cárcel y/o $1,000. Hay excepciones para:

• oficiales de la ley,
• miembros militares y de la Guardia Nacional de Colorado,
• personal de seguridad,
• titulares de CCW en un estacionamiento adyacente

También es ilegal portar conscientemente un arma (abierta u oculta) en propiedades de cuidado infantil, escuelas y universidades. La violación también es un delito menor de clase 1 con hasta 364 días de cárcel y/o $1,000. Hay excepciones para:

• titulares de CCW en el estacionamiento de un centro de cuidado infantil o institución de educación superior; y
• personal de seguridad en un centro de cuidado infantil o institución de educación superior.⁸

6. ¿Quién puede obtener legalmente un permiso CCW?

Colorado es un estado de emisión obligatoria para permisos CCW. Puede obtener un permiso de porte oculto de Colorado si:

• Es residente legal del estado de Colorado o usted o un familiar inmediato está en las fuerzas armadas y está asignado bajo órdenes permanentes en una instalación militar del estado;
• Tiene veintiún años o más;
• No está inelegible para poseer un arma bajo la ley estatal o federal;
• No ha sido condenado por perjurio bajo CRS 18-8-503 en relación con información proporcionada u omitida deliberadamente en una solicitud de permiso para porte oculto;
• No usa crónicamente ni habitualmente bebidas alcohólicas hasta el punto de que sus facultades normales estén afectadas (a menos que un consejero profesional licenciado o consejero de adicciones especializado en alcohol confirme que es un alcohólico en recuperación que se ha abstenido de usar alcohol por al menos tres años);
• No es usuario ilegal o adicto a una sustancia controlada;
• No está sujeto a una orden de protección que le prohíba portar un arma; y
• Presenta prueba documental de competencia en el manejo de armas, como un curso de seguridad.

A diferencia de los residentes, los no residentes usualmente no pueden obtener permisos CCW estatales de Colorado a menos que demuestren causa justificada. La Ley de Seguridad para Oficiales de la Ley permite a oficiales calificados de agencias de aplicación de la ley y oficiales de paz (actuales y retirados) portar armas ocultas incluso cuando las leyes estatales y locales prohíben el porte oculto. (Esto enmienda la Ley de Control de Armas de 1968.) Para más información sobre cómo obtener un permiso para portar un arma oculta, vea nuestro artículo “Cómo convertirse en titular de permiso para portar un arma oculta en Colorado”–CRS 18-12-203. Debe solicitarlo en la oficina del sheriff local.

7. ¿Son legales las armas fantasma?

Desde el 1 de enero de 2024, es ilegal poseer, transportar, vender o comprar un arma fantasma (armas o partes de armas sin número de serie).⁹ Una primera infracción es un delito menor de clase 1, con:

• hasta 364 días de cárcel y/o $1,000, y
• una prohibición de 5 años para que el FBI de Colorado apruebe una transferencia de arma a usted.

Las infracciones posteriores son delitos graves de clase 5, con:

• 1 a 3 años en prisión estatal y/o multas de $1,000 a $100,000, y
• una prohibición de por vida para poseer armas.

Para poseer legalmente un “arma fantasma”, la Corte Suprema de EE.UU. ha dictaminado que debe pasar una verificación de antecedentes, y el kit de arma fantasma debe tener un número de serie.¹⁰

8. ¿Tiene Colorado una ley de bandera roja?

Sí. La ley de bandera roja de Colorado permite a la policía, familiares, miembros del hogar, proveedores de salud, proveedores de salud mental, fiscales y maestros solicitar a un juez que emita una orden de protección por riesgo extremo (ERPO) contra una persona considerada un “riesgo extremo” para otros o para sí misma. Las ERPO prohíben que la persona nombrada en ella (“respondedor”):

• posea o
• compre armas.

Para obtener una ERPO, el “peticionario” debe presentar una declaración jurada al tribunal. El tribunal realizará una audiencia temporal de ERPO el mismo día para determinar si la preponderancia de la evidencia muestra que el respondedor representa un riesgo significativo al tener armas. Si el tribunal emite la ERPO temporal, realizará otra audiencia dentro de 14 días para determinar si existe evidencia clara y convincente para continuar la ERPO por otros 364 días. El respondedor en esta audiencia puede tener su propio abogado o confiar en un abogado designado por el tribunal. Durante los 364 días de la ERPO, el respondedor puede solicitar al tribunal una vez que la termine. Sin embargo, el respondedor tiene la carga de demostrar con evidencia clara y convincente que ya no es una amenaza para sí mismo o para otros. El peticionario original también puede solicitar al tribunal que extienda la ERPO de 364 días. El peticionario debe mostrar con evidencia clara y convincente que aún existe un riesgo significativo si el respondedor tiene armas. Si y cuando la ERPO expira, la policía debe devolver las armas del respondedor dentro de tres días de que este solicite su devolución.¹¹ Vea también la Oficina de Protección contra la Violencia Armada de Colorado.

9. Lista de delitos relacionados con armas

Además de las leyes contra delitos que pueden cometerse con un arma de fuego (como homicidio, asalto y robo), Colorado tiene varios delitos dirigidos específicamente a las armas. Tales leyes incluyen (pero no se limitan a):

• Portar ilegalmente un arma a menos de 100 pies de una casilla electoral o buzón de votación — CRS 1-13-724 (“Ley de Votar sin Miedo”)
• Portar ilegalmente armas ocultas — CRS 18–12–105
• Portar ilegalmente un arma en terrenos escolares — CRS 18–12–105.5
• Uso prohibido de armas — CRS 18–12–106
• Uso de pistolas paralizantes — CRS 18–12–106.5
• Disparo ilegal de un arma de fuego — CRS 18–12–107.5
• Posesión de armas por delincuentes previos — CRS 18–12–108
• Posesión de pistolas por menores — CRS 18–12–108.5
• Proveer ilegalmente o permitir que un menor posea una pistola — CRS 18–12–108.7
• Compra ilegal de armas — CRS 18–12–111
• Prohibición de cargadores de gran capacidad — CRS 18–12–302
• Disparar desde una vía pública — CRS 33-6-126

En parte como respuesta al tiroteo masivo en King Sooper en Boulder en 2021, la ley de Colorado ahora requiere que las personas almacenen responsable y seguramente las armas que no estén en uso para evitar el acceso de menores no supervisados y otros usuarios no autorizados. El almacenamiento ilegal de un arma es un delito menor de clase 2, castigado con

• hasta 120 días de cárcel y/o
• hasta $750 en multas.¹²

Desde el 1 de enero de 2025, las armas en vehículos deben almacenarse en un contenedor cerrado con llave fuera de la vista. Ejemplos incluyen la guantera o consola central con llave. Las violaciones son infracciones civiles con multas de hasta $100.¹³ También tenga en cuenta que las personas tienen cinco días para reportar a la policía la pérdida o robo de un arma. La primera infracción por no reportar un arma perdida o robada es una infracción civil con multa de $25. Las infracciones sucesivas son delitos menores con multas de hasta $500.¹⁴ Finalmente, tenga en cuenta que Colorado es un estado con doctrina del castillo. Las personas pueden usar fuerza letal si es necesario para protegerse dentro de sus hogares.

Recursos adicionales

Para más información, consulte estos artículos recientes de noticias:

• Colorado quiere contratar abogados para procesar delitos con armas en tribunales federales, algunos de los cuales ya no son ilegales bajo la ley estatal – The Colorado Sun.
• Juez bloquea la ley de Colorado que eleva la edad para comprar un arma a 21 años – PBS News Hour.
• Propietarios de armas y grupos conservadores presentan demanda contra la nueva ley de armas fantasma de Colorado – The Denver Post.
• Defensores de derechos de armas han perdido las elecciones en Colorado — pero podrían ganar la batalla legal – CPR News.
• La calificación de Colorado en control de armas mejora a A menos, dice el centro Giffords – Colorado Politics.

---

Referencias legales: