Leyes de Gran Robo de Delito Grave en Colorado – CRS 18-4-401 (2)

En Colorado, el robo grave (a veces llamado hurto mayor o gran robo) se define como el robo intencional de la propiedad de otra persona valorada en $2,000.00 o más. Una condena es castigable con

• de 1 a 24 años en prisión,
• multas de hasta $1,000,000.00, y
• restitución a la víctima.

Ejemplos típicos de delitos de hurto grave en Colorado incluyen hurto en tiendas, malversación, cheques sin fondos y extorsión. El castigo incluye pagos de restitución a la víctima en Colorado, así como multas y posiblemente encarcelamiento que dependen del valor de los objetos robados:

Precio de la propiedad robada	Penalizaciones por gran robo en Colorado
$2,000 a menos de $5,000	Delito grave clase 6 1 – 1 ½ años en Prisión Estatal de Colorado (con 1 año de libertad condicional obligatoria) y/o multas de $1,000 a $100,000
$5,000 a menos de $20,000	Delito grave clase 5 1 – 3 años en prisión (con 2 años de libertad condicional obligatoria) y/o multas de $1,000 a $100,000
$20,000 a menos de $100,000	Delito grave clase 4 2 – 6 años en prisión (con 3 años de libertad condicional obligatoria) y/o multas de $2,000 a $500,000
$100,000 a menos de $1,000,000	Delito grave clase 3 4 – 12 años en prisión (con 5 años de libertad condicional obligatoria) y/o multas de $3,000 a $750,000
$1,000,000 o más	Delito grave clase 2 8 – 24 años en prisión (con 5 años de libertad condicional obligatoria) y/o multas de $5,000 a $1,000,000

Sin embargo, siempre es un cargo por delito grave el hacer carterismo o robar a una persona mayor o discapacitada, incluso si el valor de los bienes robados es menor a $2,000. Dependiendo del caso, los jueces pueden aprobar un acuerdo de culpabilidad que permite al acusado cumplir libertad condicional en Colorado en lugar de encarcelamiento. Las defensas comunes a los cargos por robo son:

1. el acusado era el único propietario de la propiedad,
2. el acusado no tenía intención de tomar la propiedad, o
3. la policía cometió una búsqueda o incautación ilegal

En este artículo, nuestros abogados defensores penales de Denver, Colorado discuten los siguientes temas de robo grave:

• 1. ¿Cuál es la definición de robo grave en Colorado?
• 2. ¿Cuál es la diferencia entre gran robo y hurto menor en Colorado?
• 3. ¿Cuáles son las penas por robo grave?
• 4. ¿Qué defensas puedo alegar?
• 5. ¿Cuáles son algunos delitos relacionados?

Vea también nuestros artículos sobre hurto menor en Colorado y hurto como delito menor en Colorado.

1. ¿Cuál es la definición de robo grave en Colorado?

La ley de Colorado define el robo grave (también conocido como hurto o gran robo) como el robo de propiedad que cuesta al menos $2,000 o más. El robo bajo la sección 18-4-401 de los Estatutos Revisados de Colorado (C.R.S.) es un delito amplio. Abarca varias circunstancias, incluyendo:

• hurto en tiendas
• tomar propiedad mediante falsas pretensiones
• obtener un préstamo y deliberadamente no pagarlo dentro de las 72 horas del tiempo acordado para saldar
• tomar propiedad que el presunto ladrón co-propietario sin obtener primero la aprobación del/los co-propietario(s)¹

2. ¿Cuál es la diferencia entre gran robo y hurto menor en Colorado?

El gran robo, que es otro nombre para robo grave, comprende el hurto de propiedad valorada en $2,000 o más. En contraste, el hurto menor comprende el hurto de propiedad valorada en menos de $300. El hurto menor se clasifica como una falta menor. Mientras tanto, el robo de propiedad valorada en $300 a menos de $2,000 se llama hurto como delito menor. Puede ser

• un delito menor clase 1 o
• un delito menor clase 2 dependiendo del valor de la propiedad.

El gran robo, el hurto como delito menor y el hurto menor están todos definidos en el estatuto CRS 18-4-401. (Vea nuestro artículo relacionado sobre ¿Cuánto robo es un delito grave?)

3. ¿Cuáles son las penas por robo grave?

El robo de dinero o bienes valorados en $2,000 o más es un delito grave en Colorado. El rango de sentencia para una condena por robo grave es:

• de uno (1) a veinticuatro (24) años en prisión y/o una multa de hasta $1,000 a $1,000,000, y
• pago de restitución a la víctima

En casos menos graves, podría ser posible cumplir libertad condicional como alternativa a la prisión.²

Rangos de sentencia

El rango específico de pena para hurto grave en Colorado depende del valor de los objetos supuestamente robados. Suponga que los acusados supuestamente cometieron múltiples robos dentro de un período de seis (6) meses. En ese caso, los fiscales pueden suma el valor de todos los objetos robados y acusar al acusado de un solo cargo de robo.³ Tenga en cuenta que los tribunales deben determinar el valor sobre una base razonable y no pura especulación.⁴

$2,000-$4,999.99: delito grave clase 6

El robo de propiedad que vale al menos $2,000 pero menos de $5,000 es un delito grave clase 6 en Colorado. La sentencia es:

• de uno a uno y medio (1 – 1 ½) años en prisión con un (1) año de libertad condicional obligatoria y/o una multa de $1,000 a $100,000, y
• pago de restitución a la víctima

$5,000-$19,999.99: delito grave clase 5

El robo de propiedad que vale al menos $5,000 pero menos de $20,000 es un delito grave clase 5 en Colorado. La sentencia es:

• de uno a tres (1 – 3) años en prisión con dos (2) años de libertad condicional obligatoria y/o una multa de $1,000 a $100,000, y
• pago de restitución a la víctima

$20,000-$99,999.99: delito grave clase 4

El robo de propiedad que vale al menos $20,000 pero menos de $100,000 es un delito grave clase 4 en Colorado. La sentencia es:

• de dos a seis (2 – 6) años en prisión con tres (3) años de libertad condicional obligatoria y/o una multa de $2,000 a $500,000, y
• pago de restitución a la víctima

$100,000-$999,999.00: delito grave clase 3

El robo de propiedad que vale al menos $100,000 pero menos de $1,000,000 es un delito grave clase 3 en Colorado. La sentencia es:

• de cuatro a doce (4 – 12) años en prisión con cinco (5) años de libertad condicional obligatoria y/o una multa de $3,000 a $750,000, y
• pago de restitución a la víctima

$1,000,000 o más: delito grave clase 2

El robo de propiedad que vale al menos un millón de dólares es un delito grave clase 2 en Colorado. La sentencia es:

• de ocho a veinticuatro (8 – 24) años en prisión con cinco (5) años de libertad condicional obligatoria y/o una multa de $5,000 a $1,000,000, y
• pago de restitución a la víctima⁵

Robo contra una persona “en riesgo”

Como se discute con más detalle a continuación, las personas “en riesgo” en Colorado generalmente comprenden

• a los discapacitados o
• personas de setenta (70) años o más.

La ley de Colorado establece penas aumentadas para el robo contra cualquier persona clasificada como “en riesgo” si:

• El robo se comete en presencia de la víctima,
• La persona que comete el robo actúa en una posición de confianza para la persona en riesgo (ya sea que el robo se cometa o no en presencia de la víctima), o
• La persona que comete el robo sabe que la víctima es una persona en riesgo (ya sea que el robo se cometa o no en presencia de la víctima).

El robo contra una persona en riesgo es un delito grave clase 5 si el valor de la propiedad es menor a $500. El castigo por un delito grave clase 5 puede incluir pagos de restitución así como:

• de uno a tres (1 – 3) años en prisión con dos (2) años de libertad condicional obligatoria y/o
• una multa de $1,000 a $100,000

Si el valor de lo tomado es $500 o más, el robo a una persona en riesgo se convierte en un delito grave clase 3. Las consecuencias del hurto como delito grave clase 3 pueden incluir pagos de restitución así como:

• de cuatro a doce (4 – 12) años en prisión con cinco (5) años de libertad condicional obligatoria y/o
• una multa de $3,000 a $750,000⁶

Definición legal de “en riesgo”

Una persona “en riesgo” se define en la ley de Colorado como:

• un adulto en riesgo,
• un adulto en riesgo con discapacidad intelectual y del desarrollo (IDD),
• un anciano en riesgo, o
• un menor en riesgo.⁷

“Adulto en riesgo” significa cualquier persona que:

• tenga setenta (70) años o más, o
• tenga dieciocho (18) años o más y sea una persona con discapacidad.⁸

“Adulto en riesgo con IDD” significa una persona que tenga dieciocho (18) años o más y sea una persona con discapacidad intelectual y del desarrollo.⁹ “Anciano en riesgo” significa cualquier persona que tenga setenta (70) años o más.¹⁰ “Menor en riesgo” significa cualquier persona que sea menor de dieciocho (18) años y sea una persona con discapacidad.¹¹

Robo por medios distintos a la fuerza, amenaza o intimidación (incluido el carterismo)

El carterismo es el nombre informal para el “robo por medios distintos a la fuerza, amenaza o intimidación”. El carterismo siempre es un delito grave, incluso si el(los) objeto(s) robado(s) no tiene(n) mucho valor. Ejemplos comunes incluyen:

• tomar una billetera del bolsillo de una persona sin que esta lo sepa, y
• agarrar un bolso de un carrito de compras

Tenga en cuenta que los castigos son más severos si la víctima es una persona “en riesgo”, que generalmente incluye a discapacitados y personas de 70 años o más (desplácese arriba a la sección 2.2 para más información). El carterismo a una persona “en riesgo” es un delito grave clase 4, con restitución así como:

• de dos a seis (2 – 6) años en prisión con tres (3) años de libertad condicional obligatoria y/o
• una multa de $2,000 a $500,000

De lo contrario, el carterismo es un delito grave clase 5, con restitución así como:

• de uno a tres (1 – 3) años en prisión con dos (2) años de libertad condicional obligatoria y/o
• una multa de $1,000 a $100,000¹²

Penas por intentos

Los intentos fallidos de robar propiedad se castigan un poco menos severamente que los robos que tuvieron éxito:¹³

Delito de hurto grave intentado	Tipo de delito y penas
delito grave clase 6: robo de propiedad de $2,000 a menos de $5,000	delito grave clase 6: 1 – 1 ½ años en prisión (con 1 año de libertad condicional obligatoria) y/o multas de $1,000 a $100,000, y restitución a la víctima
delito grave clase 5: robo de propiedad de $5,000 a menos de $20,000; o robo por medios distintos a la fuerza, amenazas o intimidación; o robo de menos de $500 a una persona “en riesgo”	delito grave clase 6: 1 – 1 ½ años en prisión (con 1 año de libertad condicional obligatoria) y/o multas de $1,000 a $100,000, y restitución a la víctima
delito grave clase 4: robo de propiedad de $20,000 a menos de $100,000; o robo a una persona “en riesgo” por medios distintos al uso de fuerza, amenazas o intimidación	delito grave clase 5: 1 – 3 años en prisión (con 2 años de libertad condicional obligatoria) y/o multas de $1,000 a $100,000, y restitución a la víctima
delito grave clase 3: robo de propiedad de $100,000 a menos de $1,000,000; o robo de $500 o más a una persona “en riesgo”	delito grave clase 4: 2 – 6 años en prisión (con 3 años de libertad condicional obligatoria) y/o multas de $2,000 a $500,000, y restitución a la víctima
delito grave clase 2: robo de $1 millón o más	delito grave clase 3: 4 – 12 años en prisión (con 5 años de libertad condicional obligatoria) y/o multas de $3,000 a $750,000, y restitución a la víctima

Lea más sobre intentos criminales en Colorado.

Penas por hurto menor y hurto como delito menor

Tomar indebidamente menos de $300 en dinero o artículos es una falta menor, con:

• hasta 10 días en la cárcel y/o una multa de hasta $300, y
• pago de restitución a la víctima

El juez puede conceder libertad condicional en lugar de cárcel para faltas menores en Colorado. Tomar indebidamente dinero o artículos valorados entre $300 y menos de $2,000 es un delito menor en Colorado. Dependiendo del valor del(los) objeto(s) robado(s), el hurto como delito menor en Colorado puede ser penado con:

• libertad condicional a 364 días en la cárcel y/o una multa de hasta $1,000, y
• pago de restitución a la víctima

En algunos casos, el juez puede conceder libertad condicional en lugar de cárcel.¹⁴

4. ¿Qué defensas puedo alegar?

Los hechos únicos de cada caso individual determinan qué estrategias de defensa podrían ser más efectivas. Una muestra de posibles defensas incluye:

1. El acusado era el único propietario de la propiedad,
2. El acusado no tomó la propiedad a sabiendas, o
3. La búsqueda e incautación policial fue inconstitucional

Tenga en cuenta que el fiscal también puede reducir los cargos de hurto a un delito menor si el abogado defensor puede demostrar cualquiera de los siguientes:

• que la propiedad supuestamente robada no es tan valiosa como afirmó inicialmente la fiscalía en la denuncia;
• la víctima no era “en riesgo”; o
• el acusado no usó fuerza, amenazas o intimidación

El acusado era el único propietario de la propiedad

Los propietarios únicos de la propiedad no pueden robar esa propiedad. Puede ser posible probar la propiedad única de la propiedad mediante evidencias tales como:

• recibos de venta
• documentos de título
• contratos

Los cargos penales no pueden sostenerse si el abogado defensor puede demostrar que el acusado era el único propietario de la propiedad supuestamente robada. Los propietarios únicos no necesitan permiso de otras personas para tomar la propiedad a menos que otras personas tengan interés en ella, como arrendatarios.

El acusado no tenía intención de tomar la propiedad

La ley de Colorado considera el robo un “delito de intención”.¹⁵ Por lo tanto, los acusados deberían evitar la condena si los fiscales no logran demostrar que los acusados tomaron deliberadamente la propiedad:

Ejemplo: Después de trabajar toda la noche en Colorado Springs, Henry está somnoliento y toma por error la billetera de su compañero de cuarto en lugar de la suya. Ciertamente Henry está legalmente obligado a devolver la billetera, pero no cometió ningún delito de robo porque genuinamente creyó que estaba tomando su propia billetera.

Dado que la intención es invisible e intangible, al fiscal frecuentemente le cuesta probar lo que realmente piensa un acusado. Por lo tanto, el trabajo del abogado defensor es generar una duda razonable de que el acusado tomó deliberadamente propiedad que sabía que pertenecía a otra persona. Esa duda razonable es suficiente para sostener un veredicto de “no culpable”.

La búsqueda e incautación fue inconstitucional

Cuando la policía realiza una búsqueda o incautación ilegal, cualquier evidencia que encuentren está “contaminada”. En esta situación, el abogado defensor puede presentar una moción para suprimir evidencia en Colorado ante el tribunal: Una moción para suprimir pide al juez que descarte toda la evidencia contaminada de la consideración del tribunal. Si el juez concede la moción, entonces el estado puede quedarse sin evidencia suficiente para continuar con la acusación. Tenga en cuenta que las búsquedas policiales ilegales ocurren comúnmente cuando:

• la policía no obtuvo una orden de registro de Colorado,
• la orden de registro era inválida (por ejemplo, por ser demasiado amplia), o
• la policía no tenía una razón legal para registrar sin obtener primero una orden (por ejemplo, si había una situación de emergencia que hacía poco realista obtener primero una orden)

5. ¿Cuáles son algunos delitos relacionados?

Los sospechosos de hurto a menudo son acusados de hurto y un delito(s) relacionado(s) por el mismo caso. Algunos de estos delitos son:

• Robo – 18-4-301, C.R.S.
• Allanamiento – 18-4-202-18-4-204 C.R.S.
• Robo de vehículo motorizado – 18–4–409 C.R.S. (primer grado, segundo grado y tercer grado de gran robo de auto)
• Robo de identidad — 18–5–902. C.R.S.
• Ventas engañosas – 18-4-401 S.R.S.
• Robo de secretos comerciales – 18–4–408 C.R.S.
• Robo de servicio de televisión por cable
• Robo de grabaciones de sonido

Contáctenos para ayuda…

Llame hoy a nuestro bufete de abogados penalistas para discutir su caso. Vea nuestro artículo relacionado, ¿Cuándo se acusa el robo como delito grave en Colorado? Puede comunicarse con nuestra oficina legal llenando el formulario confidencial en esta página, o llamándonos a nuestra oficina principal en Denver: Colorado Legal Defense Group 140 E 19th Avenue, Suite 500 Denver, Colorado 80203 ¿Arrestado en California? Vea nuestro artículo sobre leyes de gran robo en California. ¿Arrestado en Nevada? Vea nuestro artículo sobre leyes de gran robo en Nevada. Descargo de responsabilidad: Resultados pasados no garantizan resultados futuros.

---

Referencias legales: